01/13
Pisankiを作るために蜜蝋を使用する
バルパライソのテレサ・チャイルド、インディアン、ポーランドのピサンキを作る。 バーバラ・ローク インディアナ州バルパライソのTheresa Childは、ポーランドのpisankiや、イースターエッグを50年間飾るワックスレジスト法を作り続けています。 彼女は彼女の祖母、Ludwika Jasiak(ポーランド南東部のRzeszów市の近くの村、Kakolowkaの様式で飾られた)からこの芸術を学びました。 ポーランドのどの地域でも、実際には、ポーランドのすべての家庭に卵を飾る独自のスタイルがあります。 これは子供がピサンキを作るように教えられた方法です。
02の13
テレサ・チャイルドが融解した蜜蝋を使ってピサンキを作る
ポーランドのピサンキイースターエッグを作るために融解した蜜蝋を用いたTheresa Child。 バーバラ・ローク テレッサチャイルドは、キッチンストーブ、ホットプレート、キャンドルウォーマーなどの発熱体の低温で、大きなジャーの蓋の中の小さな瓶の蓋の中に純粋な蜜蝋を丁寧に溶かします。 暖める前に、蜜蝋は美しい黄金色です。 それが熱くなるにつれて暗くなり、作業中にデザインを見やすくします。 キャンドルワックスは、柔らかすぎてデザインを保持しないため使用できません。 ビーズワックスは、宗教的な店、健康食品店、またはPol ish Art Centerのようなピサンキキットを販売する場所で利用できます。
03/13
Theresa ChildはPisankiのために卵にワックスを移す手作りのツールを使用する
ポーランドのPisankiイースターエッグメイドの手作りツール。 テレサ・チャイルド ポーランドでは、テレサ・チャイルドの祖母が鉛筆消しゴムの端に押し込まれた小枝を使って、融解した蜜蝋を卵に移してピサンキを作りました。 彼女がアメリカに来たとき、彼女は鉛筆の消しゴムにまっすぐピンを張って即興しました。 ストレートピンヘッドのサイズによって、ワックスラインの幅が決まります。 子はまだこのメソッドを使用します。
「私のツールはピサクと呼ばれていると聞きましたが、私の祖母はその言葉を一度も使用していませんでした」ピザックは実際にはフェルトチップのようなマーカーを意味しています。私のおばあちゃんはそれをとても単純に電話しました。彼女は「 Powbijaj szpilke zgrubągłówkądoołówka 。」と言うでしょう。 または、 '小さなピン( szpilke )を太ったトップ( grubągłówka )を鉛筆の上端(消しゴム)( ołówka )に置く 。この非常に単純なツールの具体的な名前はわからない。04/13
Theresa ChildはPisankiの卵に融解した蜜蝋を適用する
Pisankiのための卵に溶かした蜜蝋を塗布するTheresa Child。 バーバラ・ローク 卵は硬く煮るか吹き飛ばして室温でなければならない。さもなければワックスは付着しない。 ストレートピンの頭部をホットワックスに浸します。 ワックスはすぐに卵に塗布され、ピンを動かすのではなく、卵を巻いて所望の線を引く。 これは、ポーランドのピサンキのドロッププル法として知られています。 ワックスはまっすぐピンから外れます。
「そういうわけで、安定した手は重要だとは思わない」とチャイルドは言う。05/13
ポーランドのPisankiの卵はすぐに染色できます
ワックスのデザイン後にポーランドのPisankiの卵が適用されました。 バーバラ・ローク これは、ワックスデザインが初めて適用され、染色準備が整った後に、Thersa Childのポーランドのピサンキンの卵がどのように見えるかを示しています。 典型的には、子供はワックスとカラーを一度しか適用しませんが、色の濃い色の染料から始めて暗い色に進むことで、ワックスを数回拭いてより複雑なデザインを実現できます。
06/13
ワックスが除去される前の染めたポーランドのピサンキンの卵
ワックスがデザインを明らかにするために取り除かれた前に染色されたポーランドのピサンキィの卵。 バーバラ・ローク Theresa Childはピサンキの卵を非常にシンプルで美しく作ります。 彼女はもっと複雑な卵を作っていますが、この技術は子供から高齢の成人までのすべての人のための芸術形式を開きます。 ここに卵がありますが、それは蝋が取り除かれる前です。
07/13
ワックス除去の前に乾燥させるポーランドPisanki卵
ポーランドのPisanki Easter Eggsの自家製乾燥ラック。 バーバラ・ローク 溶かしたワックスは卵とほとんど接触したまま乾燥しますが、卵は染料に浸してから乾燥させる必要があります。 Theresa Childのワックス塗布ツールと同様に、乾燥ラックも同様に実用的です。一連の釘が打ち込まれた合板です。時にはシンプルなものがあります。
08の13
ワックスはPisankiの卵から削除され、デザインを明らかにする
ワックスを除去した後のポーシャンキの卵。 バーバラ・ローク Theresa Childは、卵を点灯したろうそくの上に置いて溶かして、ピサンクイのイースターエッグからワックスを取り除きます。 彼女はそれを柔らかい布やペーパータオルで擦り落とし、光沢のある美しい卵を作ります。 いくつかのピザンキーまたはピザンキー(ウクライナ式)の卵メーカーは、ワックスを除去するためにミネラルスピリットにそれらのものを浸します。
09/13
Theresa Child製Pisanki卵完成品
Theresa Child製Pisanki卵を完成させました。 バーバラ・ローク Theresa Childは、ノースウエスト・インディアナ州の文化フェアのPol-Am Societyのような非営利の文化イベントのためでない限り、典型的には彼女の卵を販売していません。 子供は祖母が灰水曜日にピサンキを作ることを始めると言います。彼女が終わった時点で彼女は40〜50ダースの卵を飾りました。 そして彼女は彼らを家族や友人にすべて捨て去った。
10/13
Theresa Childが作ったPisankiの卵の詳細
Barbara Rolek、ValparaisoのTheresa Childが作ったPisanki Eggs ここでは、Valparaiso、Ind。のTheresa Childが作ったより多くの色素1個のピサンキンの卵があります。子供は卵を硬く使い、ひびが入っていない限り、永遠に育てると言います。
「私たちは40年前に作った祖母を完璧な状態にしています。それを振ると、卵の残骸は大理石のように聞こえます。11の13
Theresa Childが作ったさらに多くのPisanki Easter Eggs
ピサキニイースターエッグ、テレサ・チャイルド・バルパライソ、バーバラ・ローク Theresa Childは、1ワックス/ 1染料法を使用して、ピサンクイのイースターエッグを作ります。 彼女はいくつかのワックスと染料を使ってピサンキを作りましたが、これは最も簡単に学ぶことができます。 人がこれに熟達すると、より精巧なデザインに進むことができます。
12の13
Theresa Childが装飾したさらに多くのPisankiイースターエッグ
Valparaiso IndianaのTheresa Childによって装飾されたPisanki Easter Eggs。 バーバラ・ローク 彼女の卵のための染料Theresa子供の使用は、ルバのウクライナギフトショップから利用可能な食用不可能なウクライナの染料です。 しかし、誰がこの芸術作品を食べたいのだろうか?
13の13
ピサンキイースターエッグスは愛の労働です
Theresa子供のPisankiイースターエッグス。 バーバラ・ローク テレーサ・チャイルドにとっては、完成したピサンクイ卵を作るのに30分しかかかりませんが、彼女は50年の練習をしました。 それは彼女が喜んで学ぶ人にそれを教えることによって永続したいと思う愛と瀕死の芸術の労働です。